BIS REPETITA...

Remake : de l'anglais to remake, refaire, reprendre. 
Nouvelle version d'un film ou d'une oeuvre dont l'histoire a déjà été portée à l'écran.

Au cinéma, les remakes se comptent par milliers. Selon le réalisateur ou le producteur, ils sont plus ou moins libres, plus ou moins fidèles. Certains font figure de simple adaptation, d'autres deviennent célèbres au point d'en faire oublier l'original. Pour le cinéphile, les remakes sont l'occasion de comparer différentes adaptations d'une oeuvre, révélatrices d'une époque ou d'un parti pris.

En octobre et novembre 2018, le service audiovisuel de la BU Paris 8 vous propose une série de 24 remakes et leurs originaux en DVD et/ou en VOD. Retrouvez l'ensemble de la sélection :

• DVD : sur le présentoir à l'entrée de l'espace audiovisuel de la BU
• VOD : ci-dessous (4 remakes et 7 versions originales)
  
  

La sélection VOD / DVD :

• La belle et la bête                   Jean Cocteau                1946                                                VOD Paris 8
  La Belle et la Bête                     Christophe Gans           2014             791.43(44) GANS     Espace AV

• La chienne                                 Jean Renoir                     1931             791.43(44) REN        Espace AV
  La rue rouge                            Fritz Lang                       1947                                                VOD Paris 8
  
  
• La cage aux rossignols          Jean Dreville                 1945                                                VOD Paris 8
  Les choristes                             Christophe Barratier      2004             791.43(44) BAR. C   Espace AV   
  

• Une étoile est née                 William A. Wellman     1937                                                VOD Paris 8
  Une étoile est née                    George Cukor                 1954              791.43(73) CUK       Espace AV  
  

• La fiancée de Frankestein       James Whale                   1935              791.43(41) WHA      Espace AV
  La fille de Frankestein          Richard E. Cunha          1958                                                 VOD Paris 8  
  
  
• Nosferatu le vampire             Friedrich W. Murnau       1922               3011AVV (VHS)       Espace AV
  Nosferatu, fantôme...           Werner Herzog              1979                                                VOD Paris 8
  

• Le samouraï                              Jean-Pierre Melville        1967               791.43(44) MELV     Espace AV 
  Ghost dog, La voie du...       Jim Jarmush                    1999                                                 VOD Paris 8
  
  
• La piscine                                Jacques Deray                1969                                                 VOD Paris 8
  Swimming pool                       François Ozon                   2003              791.43(44) OZO       Espace AV
  

• Un éléphant, ça trompe…    Yves Robert                    1976                                                 VOD Paris 8
  La fille en rouge                       Gene Wilder                     1984              hors catalogue        75015 BM Paris
  

• La nuit des morts vivants    George A. Romero        1968                                                 VOD Paris 8
  La nuit des morts vivants       Tom Savini                        1990              hors catalogue       75013 BM Paris

• La petite boutique…              Roger Corman               1960                                                 VOD Paris 8
  La petite boutique…                Frank Oz                           1986              hors catalogue        Catalogue SUDOC

• Les yeux sans visage            George Franju                1960                                                 VOD Paris 8
  L'horrible Dr Orloff                  Jesus Franco                    1962              hors catalogue
  Halloween, la nuit…                 John Carpenter               1978               791.43(73) CAR        Espace AV
  Bruiser                                       Georges Romero            2000                                                 75010/75017 BM ParisLa Piel que habito                   Pedro Almodovar            2011               791.43(46) ALM       Espace AV

Les références hors Paris 8 renvoient vers les catalogues du réseau SUDOC (bibliothèques universitaires) et des bibliothèques municipales de la Ville de Paris. Il vous appartient de vérifier l'information en temps réel ainsi que les conditions d'accès et d'inscription.